メッセージ
被災状況現地レポート| 震災後の小千谷・山古志（このページに掲載の写真は全て震災直後から約２週間の期間に撮影したものです。） |
||
 |
 |
 |
| 震災で閉鎖された小千谷駅 | 皆川貴子さん親子が生き埋めになった現場 | 倒壊した小千谷市内の商店 |
 |
 |
 |
| 体育館に非難する被災者 | 水を求める被災者 | 陥没する農道 |
| 生産者の被災 | ||
 稚魚池も割れるほどの衝撃 |
 |
 |
| 割れた稚魚池 | 育った当歳を吸い込んだ地割れ | |
 |
 |
 |
| 生簀（いけす）の入った建物。 柱が大きく傾き、倒壊寸前 |
ほとんどの生簀（いけす）がこのような状態に | 死んだ当歳魚の山 |
| 救出作戦 | ||
 |
 |
 |
| 親鯉救出作戦始まる | 積み込み開始 | みんな力合わせて積み込み |
 |
 |
 |
| 被災地から移送された親鯉 | 軽トラックから水槽車へ | 水槽車に積み込み |
 |
 |
 |
| 助かった昭和と白写りの親鯉 | 丑蔵さんの奥さんも必死の救出作業に参加 | 大切な親鯉が無事でほっとする丑蔵の奥さん |
| 将来の展望 | ||
 |
||
| 将来はこうした平野部の水田が養鯉池として活用されるであろう | ||
メッセージ被災状況現地レポート